Sezóna | 27.11.2011 - 30.11.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 30.11.2011 - 1.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 1.12.2011 - 2.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 2.12.2011 - 4.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 4.12.2011 - 5.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 5.12.2011 - 7.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 7.12.2011 - 8.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 8.12.2011 - 9.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 9.12.2011 - 10.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 10.12.2011 - 11.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 11.12.2011 - 12.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 12.12.2011 - 14.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 14.12.2011 - 15.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 15.12.2011 - 16.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1350 | 1550 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1750 | 1750 | 2230 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1850 | 1850 | 2330 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2510 | 2510 | 2510 | 2510 | 2990 | 3470 |
Sezóna | 16.12.2011 - 18.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 18.12.2011 - 19.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 19.12.2011 - 21.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 21.12.2011 - 22.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 22.12.2011 - 23.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 23.12.2011 - 24.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 24.12.2011 - 25.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 25.12.2011 - 26.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 26.12.2011 - 27.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 27.12.2011 - 28.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 28.12.2011 - 29.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1650 | 1850 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2050 | 2530 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2150 | 2150 | 2630 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2810 | 2810 | 2810 | 2810 | 3290 | 3770 |
Sezóna | 29.12.2011 - 30.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 4000 | 4000 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 4600 | 4600 | 5580 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 5000 | 5000 | 5960 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 5920 | 5920 | 5920 | 5920 | 6900 | 7880 |
Sezóna | 30.12.2011 - 31.12.2011 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 4000 | 4000 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 4600 | 4600 | 5580 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 5000 | 5000 | 5960 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 5920 | 5920 | 5920 | 5920 | 6900 | 7880 |
Sezóna | 31.12.2011 - 1.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 4000 | 4000 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 4600 | 4600 | 5580 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 5000 | 5000 | 5960 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 5920 | 5920 | 5920 | 5920 | 6900 | 7880 |
Sezóna | 1.1.2012 - 2.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 4000 | 4000 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 4600 | 4600 | 5580 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 5000 | 5000 | 5960 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 5920 | 5920 | 5920 | 5920 | 6900 | 7880 |
Sezóna | 2.1.2012 - 3.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 4000 | 4000 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 4600 | 4600 | 5580 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 5000 | 5000 | 5960 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 5920 | 5920 | 5920 | 5920 | 6900 | 7880 |
Sezóna | 3.1.2012 - 4.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2250 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2450 | 2450 | 2930 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2550 | 2550 | 3030 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 3210 | 3210 | 3210 | 3210 | 3690 | 3690 |
Sezóna | 4.1.2012 - 7.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2250 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2450 | 2450 | 2930 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2550 | 2550 | 3030 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 3210 | 3210 | 3210 | 3210 | 3690 | 3690 |
Sezóna | 7.1.2012 - 16.1.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 2050 | 2250 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 2450 | 2450 | 2930 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 2550 | 2550 | 3030 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 3210 | 3210 | 3210 | 3210 | 3690 | 3690 |
Sezóna | 16.1.2012 - 29.2.2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
Pokoje | Cena pokoje v Kč/noc při obsazenosti | |||||
1 os. | 2 os. | 3 os. | 4 os. | 5 os. | 6 os. | |
Standardní dvoulůžkový pokoj | 1050 | 1250 | ||||
Luxusní dvoulůžkový pokoj | 1450 | 1450 | 1930 | |||
Apartmán pro 2 osoby s kuchyňkou | 1550 | 1550 | 2030 | |||
Apartmán s 2 oddělenými ložnicemi a kuchyňkou | 2210 | 2210 | 2210 | 2210 | 2690 | 3170 |
This recently renovated hotel is located in the real centre of Prague, just on the „golden tourist way", ...
EuroAgentur Hotel Royal Esprit ( previous Hotel Mejstřík Praha ) is located in direct proximity to the historical, ...
Situated in the attractive location of the New Town (Nové Město) close to the embankment of Vltava River, ...
All guests will definitely enjoy a pleasant atmosphere and friendly service. The hotel has 21 two-bedded rooms (extra ...
Angelo Hotel Prague was opened in 2006 and is situated in the attractive part of Prague at Anděl ...
EuroAgentur DownTown SUITES is a small, luxurious and elegant residence located in a quiet ...
RACEK botel was built at the end of 70 years of this century in the Czech Mělník ...
The Malekon hotel offers accomodation in a quiet residential quarter in a south part of Prague. It is ...
The first settlements in the Old Town area originated in the Romanic style. The whole territory was fortified ...
The area of today’s Old Town Square used to be a market which had been there before Old ...
The Bedrich Smetana Museum is situated in a beautiful neo-Rennaisance building right next to the Charles Bridge. A ...
The National Theatre is one of the most memorable buildings not only in Prague but in the whole ...
This modern museum and exhibition opened in Prague at Hergetova Cihelna on the banks of the Vltava in ...
The National Museum building was built between 1885 – 1890 according to the project of J. Schulz on ...
The first settlements in the area of Lesser Quarter date back to the 8th century. The town was ...
This museum, situated near to the Florenc interchange is far more entertaining than its name might suggest. The ...
Hradcany was founded by the Highest Burgrave Hynek Berka from Dube around 1320 as an independent town. The ...
Vysehrad belongs among the most important places of Czech history, both historically and politically. The area, stretching up ...
Bertramka, was the home of the Dusek family and the place where Mozart stayed most frequently when he ...
The chateau Park at the Pruhonice Chateau is one of the most significant and beautiuful parks in the ...