Penzion leží v okrajové části města Železná Ruda směr Špičák, 5 minut chůze od centra. Vlak cca 300m, autobus cca 300m.Hostům slouží k ubytování 3 pokoje s vlastím soc. zařízením a vlastní kuchyňkou,dvoulůžkový pokoj má své sociální zařízení na chodbě. Možnost zapůjčení TV/SAT na pokoj, společenská místnost, elektronické šipky a úschovna kol a lyží. Parkování na vlastním pozemku u pensionu. V letním období je připraven zahradní bazén3,05 x 0,76 ma posezení v zahradním altánku s krbem. Parkování: Na vlastním pozemku u penzionu.
Každý pokoj má vlastní kuchyňku, v okolí velké množství restaurací.
Penzion u Rendlů se nachází v klidné okrajové části města Železná Ruda nedaleko hranice Šumavského národního parku, 200 m od sjezdovky. Pokud se rozhodnete použít hraniční přechod v Železné Rudě nezapomeňte si sebou vzít cestovní pas Zimní aktivity: Nejbližší sjezdovka je vzdálena 200 m od penzionu, Lyžařský areál Samoty 1km je vhodný pro rodiny s dětmi, provozujeme také SNOWTUBING. Další lyžařské středisko je Špičák vzdálené 4 km od Železné Rudy. Pro náročné lyžaře doporučujeme německé středisko Arber s kabinkovou lanovkou vzdálené 9 km ze Železné Rudy, nutný cestovní pas. Železná Ruda je ideální výchozí bod pro běžkaře, v okolí 30 km upravovaných tratí. Letní aktivity: Cyklistický ráj trasy pro začátečníky i náročné cyklisty, četné turistické stezky, nejnavštěvovanější místa v okolí – Jezero Laka, Prášilské jezero, Černé jezero, Čertovo jezero, rozhledna Poledník a Pancíř, hraniční přechod Železná Ruda a Ferdinandovo údolí pro pěší a cyklisty. Na své si přijdou také houbaři. V letních měsících jezdí z Železné Rudy ekologický autobus po celé Šumavě a navazuje na spojení po Bavorském národním parku – je nutný cestovní pas Koupání – Aquapark Lam – cca 25 km od hranic, nutný cestovní pas. Umělé i přírodní koupaliště Zwiezel cca 10 km, brouzdaliště – vhodné pro rodiny s dětmi. Autobusové spojení: Železná Ruda, zastávka 200 m od objektu. Vlakové spojení: Železná Ruda, zastávka 200 m od objektu.
